A sokół przywiódł mnie do jeziora O wodzie pięknej jak jego oczy W toni był głos, głos, który wołał To miejsce, ten głos mnie zauroczył Gdy chciałem odejść i ruszyć dalej W szepcie sitowia słyszałem : nie I blask i zapach - wszystko wzywało Do pozostania tu choć przez dzień Uległem - może to przez zmęczenie Albo przez czar zaklętej wody Może po prostu zgubiłem znaczenie Takiej bezkresnej, samotnej drogi...
Kiedyś, mam nadzieję, powstanie film pod tytułem 'Szósty zmysł', będący tragikomedią opowiadającą historię ludzi tłumaczących tytuły filmów na język polski. Przedstawione w nim postaci, osamotnione w tym, co nęka ich non-stop, a czego nie widzą inni, na pewno zyskają sympatię widzów. Tak oto rodzą się posrane pomysły, których wynikiem ‘Punkt widzenia' stał się ‘Ośmioma częściami prawdy'. Jeśli miałbym kibicować jakiejś filmogałęzi kina współczesnego, to swój głos oddałbym na kupysiętrzymające, sprawnie zrealizowane sensacje obleczone realizmem, a im ciaśniej obleczone tym lepiej....
W dniu wczorajszym miałem niewątpliwą przyjemność przystąpić do seansu Szklanej Pułapki 4 w Cinema City mieszczącym się w lubelskiej Plazie. Chciałbym podzielić się swoimi świeżymi doświadczeniami, ponieważ seans nie pozostał mi obojętny. Sama Plaza jest ciekawa, lubię takie miejsca, sam nie wiem za co, ale lubię. Co prawda zgubiłem się tam trzy razy z czego raz na klaustrofobicznym dwupoziomowym podziemnym parkingu, gdzie ruchome schody przeczą swojej nazwie. Tych, którzy nie lubią dreszczyku emocji zapewne zrazi do Plazy komunikat z radiowęzła: „Stężenie spalin przekracza dopuszczalny poziom....
Witam, witam i z recenzją spieszę. Wybaczenia upraszam gdyż skróciłem temat. Powinien brzmieć: „Pathfinder - ciekawe dokąd zmierza kino". Usiadłem dnia wczorajszego na swoim niewygodnym obiadowym krześle i zatarłem niewielkie (życie) rączki umieszczając dvd z filmem Pathfinder w napędzie. Następnie ambitnie wybrałem język angielski w DTS i odpaliłem play. Może, żeby być uczciwym możliwie najbardziej, napiszę czego oczekiwałem. Bo przecież od każdego filmu czegoś tam się oczekuje. Nie zawsze musi być to szokujący ładunek emocjonalny, po odebraniu którego obsługa kina wezwie pogotowie lub, w wyjątkowym przypadku, karawan....
Wanted. Pominę polskie pseudotłumaczenie tytułu (bo tłumaczeniem byłoby "Poszukiwani" albo "Ścigani" czy "Ścigany" a tutaj do oryginalnego tytułu dodano tłumaczenie polskie z przyczyn niewyjaśnionych), które jak wiele innych, wpisało się w historię intelektu filmowych dystrybutorów tak samo głęboko, jak dubbingofilia ze wszystkimi jej dewiacjami w kinematografii niemieckiej. Po pierwsze i dla filmu najistotniejsze: jakież to szczęście i pomysł rewelacyjny, który niczym jutrzenka oświecił scenarzystę podpowiadając mu by odrzucił jakieś 90-95% fabuły brutalnie durnego komiksu....